One time my wife got on a bus, and a woman exclaimed, "Where'd you get that hat!" Of course my wife thought it was a legitimate question, and she told the woman where she got it. The woman replied, "No, it's just a saying, like 'Where'd you get that hat'."