نوشتن بر اساس تجربه سفر به کشورهای دیگر، کاری است که در غرب سابقه‌ای طولانی دارد، اما هنوز به نظر می‌رسد که این گونه نوشته‌ها در ایران، دستاوردی تازه است.

کتاب "باران بمبئی" شامل مجموعه داستان‌هایی است که پیام یزدانجو، مترجم و داستان‌نویس، پس از مدتی اقامت و تحصیل در هند آنها را به چاپ رسانده است.

این نویسنده پیش از "باران بمبئی" دو مجموعه داستان و یک رمان نیز منتشر کرده، اما او فعالیت در حوزه کتاب را با ترجمه آغاز کرده است.

یزدانجو که اکنون مقیم فرانسه است، در گفت‌وگو با رادیو بین‌المللی فرانسه، درباره کتاب "باران بمبئی" توضیح می‌دهد.