Man calls emergency dispatchers to make profane death threats against juvenile court judge; Palm Beach authorities make arrest in killer clown case from 1990; Investigators try to crack 43-year-old murder case out of Dixie County.   Special guests: Victim's sister Rosemary Norris-Southward, Florida Department of Law Enforcement Special Agent Mike Kennedy, Citrus County Chronicle reporter Buster Thompson