Drought, shrinking herds, high feed and energy costs, and slow herd rebuilding are driving beef prices higher, with impacts likely to last through the decade.