What lessons can the now-deceased Harper Lee teach a modern-day investigative journalist? Writer Casey Cep retraced Lee’s footsteps to a small town in Alabama to find out. She reopened a 1970s murder case that Lee had once obsessively followed: a rural preacher named Reverend Willie Maxwell who was accused of killing five of his family members for insurance money.