I hated singing in church—until one verse and a mentor’s words changed everything.