Rachel Reeves thinks the economy has to grow to make everyone better off. But is she right? And in a finite world is growth on the scale she wants even possible?