Renata Salas and Colin Whitfield unpack Carl Hendrick’s warning about the “lethal mutation” of cognitive science in classrooms: doing retrieval practice only once. They explain why spaced, low-stakes brain dumps outperform one-off quizzes, how to run the routine in just five minutes, and how AI tools can help teachers build a repeatable schedule.