A new consumer-sentiment study finds Uber ranks near the bottom of the companies studied.