Most people don’t realize the credit bureaus are legally obligated to follow strict rules. But if you never speak up, they’ll never be held accountable. The credit game is rigged—unless you start using the law to your advantage.