The gang learns more about Archer and Emily's childhood, but things aren't all that well for our favorite NB Baby.