Grappling with the invasion of international brands and with sagging sales, analysts say Myer had to act to stop $10 million in sales walking out the door.