The Games were meant to be a moment of national celebration but – with coronavirus cases rising in Japan – this summer’s postponed Olympics are the subject of recrimination and protest. Can widespread public opposition overcome huge commercial pressure to go ahead?. Help support our independent journalism at theguardian.com/infocus