Romance in the wind of silenced words