Winnie l'Ourson, en se promenant, se coince accidentellement dans le trou de Coco Lapin après avoir mangé un peu de miel. Coco Lapin demande de l'aide à Jean-Christophe, mais ils ne peuvent pas sortir Ourson. Ils décident alors d'attendre qu'il maigrisse, privant Ourson de nourriture pendant une semaine. Pendant ce temps, Jean-Christophe lit des histoires à Ourson, et Coco Lapin utilise les pattes arrière d'Ourson comme porte-serviettes. Finalement, après une semaine, ils réussissent à tirer Ourson du trou. Cette histoire aborde les thèmes de la gourmandise, de l'amitié et des compromis, ainsi que de l'importance de la patience et de la compréhension.