Bill Volkert returns from leading birding tour in Nicaragua. Then, a Wisconsin native and Army veteran co-writes and directs his first feature film, a tribute to two fellow soldiers with whom he served in Iraq.