Das Ruhrgebiet ist der größte Ballungsraum Deutschlands – und gilt als Problemzone: Arbeitslosigkeit, Armut, Wirtschaftskraft. Doch auch hier gibt es echte Erfolgsgeschichte. Ann-Kristin Pott und Niklas Schenk berichten