Nesse episódio maravilhoso, Radnas conta sua experiência do mundo preto e brando de Wolfstride, um jogo indie braliseiro sobre mechas cheio de influência de Cowboy Beebop e Gundam. Hayato e Dratini complementam essa aventura com suas dúvidas sobre o universo e o jogo em mais um episódio feito de coração apra os amantes de vídeo games.