Author David Liss talks about the work of creating across media -- from historical novels to comic book heroes to video game narrative.