Here's what you need to know to attract Chinese students to your school and what to expect if you'd like to study there.