كتاب "ورشة المسرح" لميشيل برونير، ومن ترجمة فتحي العشري، يتناول الكتاب مفهوم ورشة المسرح من قراءة النص إلى العرض، وصناعة العرض المسرحي بوصفه عملا جماعيا يشمل ظواهر ثقافية وتقنية واقتصادية، ويعرض الكتاب مختلف المنتمين إلى ورشة المسرح من كاتب، وممثل، ومخرج، ومصمم سينوغراف، ومصمم ملابس... وغيرهم، بطريقة تحدد وظائفهم.