Клиаты пробуют проявить себя. Игорь решается на дерзкий поступок - пробраться в жилище высокорангового гару - Серебряного клыка, попадается, и вынужден обратиться за судебным решением к Фенрирам. Дарвин же участвует в светском рауте с Серебряными клыками, и, пытаясь произвести впечатление на гостью каэрна, настраивает ее против себя. В молодой стае назревает кризис, но, похоже, Дарвин не теряет уверенности в себе.