Effortless Chinese

乌鸦喝水from Aesop's Fables


Listen Later

大家好,我是peterwu,欢迎大家收听peterwu’s Chinese podcast。今天我继续给大家讲伊索寓言的故事,今天的故事叫,乌鸦喝水。我们开始吧!一只乌鸦口渴了,很想喝水。它看见一只水壶,就飞了过去。壶里的水很浅,乌鸦伸长了脖子也喝不到水。怎么样才能喝到水呢?它想了一个办法。它用嘴衔起小石子,扔进水壶里,一颗颗小石子沉在壶地,水渐渐升了rise上来。石子扔得越多,水升的越高。最后,乌鸦终于喝到了水。一只乌鸦口渴了,很想喝水。在英语中,有crow和raven,但是中文都叫乌鸦,乌是黑色的意思,就是黑色的鸟。口渴了means thirsty,好,谁口渴了?一只乌鸦,一只乌鸦口渴了,是peterwu口渴了吗?不是不是,我不口渴,是一只乌鸦口渴了,它很想喝水。它很想drink water,它想干嘛呢?它想吃东西吗?不是不是,它口渴了,它想喝水。它看见一只水壶,水壶是pitcher,它看见了什么?它看见了一只水壶,谁看见了一只水壶?乌鸦,是乌鸦看见了一只水壶。它就飞了过去?飞是fly,它跑过去吗?不是不是,它不是跑过去,它是飞过去的。它是跳过去的吗?不是不是,它是飞过去的。壶里的水很浅,浅?浅是什么意思?浅就是shallow的意思,壶里的水很深deep吗?不是不是,壶里的水很浅。乌鸦伸长了脖子也喝不到水。脖子是neck,谁伸长了脖子也喝不到水?是乌鸦,乌鸦伸长脖子也喝不到水,怎么样才能喝到水呢?乌鸦想出了一办法!came up with an idea,谁想出了一个办法?是乌鸦,是乌鸦想出了一个办法。这个办法是什么呢?它用嘴衔起小石子,扔进水壶里。衔起?对衔起就是用嘴把石子拿起来,它用什么衔起小石子?它用嘴
...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

Effortless ChineseBy peterwu