Wayde decided he’s in… and also about exactly when he fell in love with Coco