Après le témoignage accablant d’un joueur de DC United, Patrice nous raconte une expérience négative vécue durant sa carrière en Allemagne. Avec Frédéric, il revient aussi sur les joueurs issus de l’Académie montréalaise qui aurait pu avoir une carrière différente. Et ils finissent par une tournée des actualités du CF Montréal.