🎯【直播回听】熙韌老師直播課：讀劇本學英語! 🎥 Colloquialism 俗話: let's not jump the gun! 🤔

🎯 #英語韌你說 #英語說說看 臉書專頁👉 https://bit.ly/2WNKpZE   


📣 現在就解鎖🔐 "11隻🐘" 超顔值美語系列，每月只需 $4.99 美金！ https://anchor.fm/xirenletstalk/subscribe  


📣 台灣聽眾支付方式 https://www.patreon.com/xirenletstalk    



💙 想提高你的英語口語嗎？讀劇本比看書要好!

【學習資源 】

劇本 👉 https://thescriptlab.com/wp-content/uploads/scripts/IndependenceDay.pdf

《獨立日》or 《ID4星際終結者》（Independence Day）是一部於1996年上映的美國 Sci-fi 科幻動作電影。

Together, we go through some scenes 場景 and dialogue 和對話，所以放鬆一下， so

Today, we touch upon some colloquialism!

“Let’s not jump the gun” = 我們不要操之過急

= Let’s not put the cart before the horse = 我們不要本末倒置。

* Always pay attention to our verbs and adjectives when we are translating.

* Most of the miscommunications come from different choices in verbs and adjectives 大部分的溝通錯誤來自於動詞和形容詞的不同選擇。這不僅僅是詞彙的問題, 這是一種不同的思維方式。


Run, as a verb, depending on context, can have many meanings. Run, 作為動詞, 取決於上下文有多種含義：

To run a test, or to run something, means to do a test, to do something.

Run = 運行

#讀劇本學英語 #王熙韌 #XiRen #英語怎麼說 #英語韌你說 #LetsTalk #XiRenLetsTalk #超顏值美語