英語韌你說! XiRen Let's Talk

熙韌老師直播課:讀劇本學英文! 🎥 君子動口不動👋,「Hand me」 難道是給我一巴掌? 😰


Listen Later

🎯【直播回听】讀劇本學英文! 🎥 君子動口不動君子動口不動👋,「Hand me」 難道是給我一巴掌? 😰

🎯 #英語韌你說 #英語說說看 臉書專頁👉 https://bit.ly/2WNKpZE   
📣 現在就解鎖🔐 "11隻🐘" 超顔值美語系列,每月只需 $4.99 美金! https://anchor.fm/xirenletstalk/subscribe

📣 台灣聽眾支付方式 https://www.patreon.com/xirenletstalk   

💙 想提高你的英語口語嗎?讀劇本比看書要好!

✅ Instagram @xirenletstalk


【學習資源 Script】

Many of us are familiar with Halloween, but what about Day of the Dead? Let's learn more about it as we watch the film, Coco! 我們很多人都熟悉萬聖節,但亡靈節呢? 讓我們透過電影 Coco 來了解更多!

Here's the ⁠⁠⁠⁠script⁠⁠⁠⁠ for you to follow along: 👉

https://app.studiobinder.com/company/580e85847e7982164664e844/collab/5e84efecaa1cdb7b78d2d5f2/projects/5e1d01fa0495020963c37c18/document/5e1d0209dbecf904189b429a


Similar to one's calling, which we talked about last time, today, we talk about the line, "No one is going to hand me my future."

這句話是什麼意思呢?

More specifically, "hand" as a verb instead of the commonly used noun. 今天我們談論「hand」作為動詞而不是常用的名詞。

  • hand me = 遞給我
  • Essentially, no one is going to hand me my future means "沒有人會把未來白白地送給我的。未來要自己去找".
  • Other phrases where "hand" is also a verb:

    • To hand someone something = to give someone something 表示把……交給某人
    • BUT

      • I really gotta (got to) hand it to you = 不是「交給你」!I really gotta hand it to you = 不得不佩服你,表示誇獎。

      • As always, context is really important when we're learning a new language, and when we're trying to understand what's happening. There's no better way to get the context than watching movies! If you have a favourite film you'd like us to talk about, leave us a message!

        當我們學習新語言以及當我們試圖理解事情時,上下文非常重要。 沒有比看電影更好的方法了! 如果您有喜歡的電影想與我們分享,請給我們留言!


        #讀劇本學英語 #王熙韌 #XiRen #英語怎麼說 #英語韌你說 #LetsTalk #XiRenLetsTalk #超顏值美語 #英語說說看  #西方思維 #英語學習 #實用英語 #日常英語 #西方生活 #西方文化 #英語多義詞 #英語口語 #英語發音 #美式發音 #英式發音  #美式思維  #英語詞彙   #日常詞彙  #美式俚語 #美式口語 #英語交流 #好萊塢英語 #看電影學英語 #美國習慣用語 #英語習慣用語 #英語短語 #英語俚語 #道地英語 #道地英文 #墨西哥文化 #中式英語陷阱


        ...more
        View all episodesView all episodes
        Download on the App Store

        英語韌你說! XiRen Let's TalkBy XiRen Wang