最近看了超多超多的蜡笔小新剧场版，这首剧场版的ED真的真的很上头！！

作曲 : 浅倉大介
作词 : 麻倉真琴

赤のキャップ ルーズなパンツ
红红的上衣 松松的裤子
夏が似合う おませなアイツ
最合适夏天 老成的他
レモンのシャーベット溶かして遊ぶ
讲讲笑话 开心的玩耍
真剣な目がかわいいかも
不时流露认真的眼神
夢みたのさ オマエのコトを
我做了一个梦 梦到了你
カッコつけても声があまいよ
即使耍帅 恋爱还是好甜蜜
気にしているの 年下な事
心里时时放不下着仍不停的想着
ふいに黙った横顔
偶尔还会想到你的侧颜
ドキドキしたのは
心里会砰砰跳
まぶしい日射しのせい
是因为看到你
急に大人びた仕草で
突然流下眼泪
とまどわせないで
你的动作如今依旧无法忘怀呢
CATCH ME THE BOY 感じてる
CATCH ME THE BOY .感受一下
忘れていた輝き
忘记了那种闪耀的感觉
きれいな言葉よりも
和值得纪念的话语比起来
今は信じられるよ
现在更是可信的多
TAKE ME THE BOY つれ出して
TAKE ME THE BOY 带我出去
退屈な昨日から
因为昨天太无聊了
強気なその瞳が
带我到一个
向っている場所へ
会紧紧盯着不放的地方
本当はちょっぴり好きなの
其实我有点喜欢你了

調子はずれおどけたふりで
有点脱序 假装说笑话
口笛ふく優しいラヴ・ソング
嘴里吹着口哨 吹出柔和的曲调
ふざけすぎの ケンカの後は
闷闷不乐的心情 站在玄关后面
すました顔でピース・サイン
假装若无其事
ワクワクしたいね
好想舒舒服服的
小さな毎日にも
度过平凡的每一天
ときめきのかけら
心跳的碎片
探せば見つけられるから
在找寻之后能找到吗
CATCH ME THE BOY 見つめてる
CTACH ME THE BOY 感受一下
失くしていたほほえみ
失去的微笑
流した涙よりも 大切にしてたい
比流下的泪水更重要
TAKE ME THE BOY つかまえて
TAKE ME THE BOY 抓住了我
1人走り出しても
即使一个人独自起跑
まっすぐに手をのばして
也要一直伸出手哦
最初のKISSあげる
给你最初的吻
明日は今日より好きなの
今天比明天更喜欢

CATCH ME THE BOY I&`&M LOOKING YOU BOY

CATCH ME THE BOY YOU GET SHINIG BOY
CATCH ME THE BOY GET SHINIG BOY

CATCH ME THE BOY 感じてる
CAT ME THE BOY 感受一下
忘れていた輝き
遗忘的光辉
きれいな言葉よりも
比起漂亮的话语
今は信じられるよ
现在更可以相信
TAKE ME THE BOY つれ出して
TAKE ME THE BOY 带我出去
退屈な昨日から
因为昨天太无聊了
強気なその瞳が
带我到一个
向っている場所へ
会紧紧盯着不放的地方
CATCH ME THE BOY I&`&M LOOKING YOU BOY

CATCH ME THE BOY YOU GET SHINIG BOY

CATCH ME THE BOY I&`&M LOOKING YOU BOY

CATCH ME THE BOY YOU GET SHINIG BOY


Thanks for listening! Remember to subscribe! ~
Note: This podcast is a favorite music collection of sfat. All tracks in the podcast are uploaded personally and will not involve any commercial activities. If there is any infringement in the song, please inform me immediately! sfat will be removed from stock as soon as it is received!