The xxd command can be used to convert plain text to hex and back again. This video provides a VERY basic illustration of this.