የመናኝ ጒዞ የተሰኘው መጽሐፍ በዮሐንስ ቡንያን The Pilgrims Progress በሚል ርዕስ ከተጻፈው መጽሐፍ ወደ አማርኛ የተተረጎመ ሲኾን የአንድ ክርስቲያንን የዚኽ ምድር ሕይወት ጒዞ የሚዳስስ ጽሑፍ ነው።