የመናኝ ጒዞ ትረካ (The Pilgrims Progress) የተሠኘው መጽሐፍ አንድ ክርስቲያን በኢየሱስ ክርስቶስ ካመነበት ጊዜ ጀምሮ ከኢየሱስ ጋር ለዘላለም ለመኖር እስከሚሄድበት ጊዜ የሚያደርገውን ጕዞ የሚያስቃኝ ትረካ ነው፡፡