Yannick möchte Kaffee frittieren und braucht deswegen neue Küchengeräte. Es ist nicht klar, welche Steckdose er dafür auftreiben möchte. Julia erinnert sich voller Schrecken an die Zeiten der Festnetztelefone. Ist es schlimmer, sich vor den eigenen Freunden oder vor deren Verwandten zu blamieren? Außerdem: Wer noch nie gebuzzert hat, war wohl nicht im Schul-Club. Schade. 

Tschauns ist nicht mit dabei. Er drückt alle Knöpfe im Aufzug.