How should Yellowknife residents expect the city's approach to encampments, homelessness and public safety to evolve? We asked the mayor. Plus the federal secretary of state for rural development has advice for small northern communities who worry about their economies