今回のエピソードはスペシャルゲスト回✨

エンタメ翻訳家・ミステリーパロットさんをお迎えして、英語の “might as well” を徹底的に語ります。

“might as well” は「どうせ〜だから」「せっかくだから」だけじゃない！じつは５つの使い方があるんです。

・理にかなった選択

・諦め・受け入れ

・軽い提案

・皮肉・ジョーク

・比喩・誇張

どの例文もミスパロさん節が炸裂✨

「ぬるさ」「なあなあ感」まで英語で表せるようになります。

📘参考書籍：『ネイティブの真意がわかる 日本人が誤解する英語』

https://amzn.to/43fRWli

🎧エピソード内で紹介したサイト：

YouGlish.com（実際の使われ方が聞けます！）

https://youglish.com/

#英語表現 #英会話 #英語コーチング #映画で英語 #ネイティブ英語 #英語のニュアンス #英語学習 #英語フレーズ #日常英会話 #角が立たない英語

---

stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。

https://stand.fm/channels/627f0787fd1be6fc462a8780