Ish echod blev echod as one person but we are a composite of many different limbs and organs some are more important than others. As one heart refers to our spiritual soul and all of our souls come from the same place. Therefore one heart is a much higher and deeper level of unity