בפרק חמישי נעסוק באחת התקופות המרתקות בהיסטוריה המערבית– שנות ה-60 של המאה הקודמת – הידועה גם כתקופת השחרור המיני וצמיחתה של "תרבות הנגד". ננסה להבין – כמובן באמצעות הספרים שקראנו - מה משותף בין "ילד הפרחים" שמתחברים לטבע ומפזרים אהבה, להקת דה ביטלס וצ'רלז מנסון, מנהיג הכת האכזרי שאחראי לרציחתם של שחקנית צעירה וחבריה בלב הוליווד.