We recorded an episode, then the software crashed and we lost said episode. 

We looked at each other with the "I really don't want to redo that one" look. 

Then we opted to just talk about the past year of Hans' life as he tried to make his house work right. Listen in and commiserate.