Le chercheur québécois en intelligence artificielle Yoshua Bengio parle de sa décoration de la Légion d’honneur; Pascale Lévesque, Mike Finnerty et Kéven Breton passent en revue les mots-clics de la semaine; les chefs d’orchestre Mélanie Léonard, Naomi Woo et Dina Gilbert discutent du documentaire Femmes symphoniques; la chronique scientifique traite du recyclage; et Barbara-Judith Caron et Frédéric Choinière présentent la revue de l’étonnant.