Taylor and Kyle head to Vegas, Lexi takes in a new houseguest, Billy has a birthday with invisible friends, Charlie comes to visit Connie, Michael finally gets what’s coming to him, and Amanda better watch her back.