【嘉宾】
索普： 英中游戏译员
君懿： 中英游戏译员
【主持人】
小红书@葡语译员赵光明
小红书@生产队的卓（中英同传&主持）

【本期播客抢鲜热点】：

1. 人人都在聊游戏本地化，它到底跟游戏翻译有什么区别？
2. 嘉宾个人经历分享：做游戏本地化，我有命中注定的感觉。
3. 我玩了400小时的动森，可以尝试一下游戏本地化吗？
4. 游戏大厂的游戏本地化岗位都要求有经验，我该怎么入行？
5. 有价值的游戏本地化课程，是什么样的？
6. 游戏本地化看重的不止是语言，还有……？
7. 哪些词会在试译中暴露你没玩过游戏？
8. 简繁游戏翻译，中译外与外译中游戏的逻辑是什么样的？
……更多精彩内容，还请大家自己来听啦！

非常逗乐又超有料的一期！
非常非常推荐大家来听一听，尤其是如果你想做游戏兼职&全职翻译，LQA，还是即将面试大厂的游戏本地化岗位的话！

【播客共创】

欢迎圈圈翻译社群内外同学参与播客共创，比如自荐或推荐嘉宾，报名志愿者，或者有任何选题建议，节目优化反馈，各种形式的合作等等~

都可以直接在评论区留言，告诉我们哦！

【联系我们】
小红书/公众号/知乎：圈圈的翻译之路
圈的微信：quanquanfanyi


【Music】

World of Warcraft®

David Arkenstone - Pig and Whistle

©2004 Blizzard Entertainment, Inc. All rights reserved.