雨花石·Pedra de Flor da Chuva
翻译Tradução: Erasto小安

雨儿轻轻飘心儿似火烧
那是谁的泪 在脸上轻轻绕
A chuva cai levemente, o coração é como um incêndio
De quem é aquela lágrima que rola gentilmente sobre a face

石对雨的爱就像蓝的海
虽有万千语
不知怎么去表白
O amor que a pedra tem pela chuva é como o azul do mar
Embora haja milhares de palavras
Não sabe como se expressar

嗨....你在哪儿
嗨....我看不见
Ah, onde você está
Ah, eu não te enxergo

我是一颗小小的石头
深深的埋在泥土之中
Eu sou uma pequena pedra
Enterrada profundamente na terra

你的影子已看不清
我还在寻觅当初你的笑容
Já não consigo ver sua sombra claramente
Eu ainda estou procurando seu sorriso de antes

我是一颗小小的石头
深深的埋在泥土之中
Eu sou uma pequena pedra
Enterrada profundamente na terra

千年以后繁华落幕
我还在风雨之中为你等候
我还在土中为你守候
Daqui a mil anos, quando não houver mais prosperidade
Eu ainda estarei no meio do vento e da chuva te esperando
Eu ainda estarei no meio da terra esperando por você