January 22, 2023

《緣起讚》15-9

8 minutes

《緣起讚》

宗喀巴大師造論阿旺彭措大師造科判

法尊法師恭譯

摘錄如性法師說明

-------------------------

32、由背尊聖教，雖久依疲苦，後後過如呼，我見堅固故。

外道背離世尊您的聖教，為了獲得解脫，長時修學苦行及禪定，但那樣做不僅無法解決問題，甚至是在呼喚問題；因為問題的根源─我執依舊堅固。

33、稀有諸智者，善達此二別，爾時於聖尊，豈不從髓敬？

懂得分辨取捨的智者們，在了解內外道的教法有何差異之後；當下怎麼可能不打從內心深處對於世尊生起恭敬呢?

十七、對於世尊的言教縱使只是約略了解一小部分，也能獲得極大的喜樂

34、縱於一分義，得少許決定，尚與彼勝樂，況尊眾多說？

在學習緣起性空的道理時，縱使我們所學的內涵深、廣度都不夠，只能約略了解一小部分；都能生起難以言喻的喜樂；更何況是全面且深入地了解?

35、噫愚壞我慧，於如此德聚，雖曾久皈依，未知德少分！

過往我被愚癡障蔽了心中的智慧；對於具有如此殊勝語功德的您，雖然我年少出家，皈依您好長一段時間，但仍舊不了解您有如此偉大的語功德。

十八、宗大師謙稱自己尚未通達世尊的一絲言教

36、然幸將近終，命相續未沒，於尊略生信，想此亦善根。

然而慶幸的是，在今生步步趨向死亡之際、生命尚未結束之前；能對於您所宣說的緣起性空的道理生起粗淺的體悟，進而對您生起些許的信心，我想這也是我宿世的善根吧!

Hosting provided by SoundOn

...more

By leemuch