中国語教材『中国の大学生と話そう!让我们互相学习吧!』

阅读课文三 伊妹儿(二)

03.20.2015 - By 清原文代 & 韓艶玲 & 浦山あゆみ & 田邉鉄Play

Download our free app to listen on your phone

Download on the App StoreGet it on Google Play

今井进同学:

你好!最近学习忙吗?

谢谢你发e-mail和照片给我。也谢谢你在交流会的几天里对我的照顾和关心。说实话,去日本之前对日本印象不太好。从前历史课上学到的大多是日本侵华、抗日战争等内容,(加上近来中日两国关系紧张,)我对去日本参加日中大学生交流会的事情曾经犹豫过。

但是,短短几天的交流会,却让我感受到了一个书本和媒体介绍外的日本。

日本干净整洁的公共环境、日本人自觉排队等车、礼貌驾驶、红绿灯处让行人先行通过、懂得谦让的社会氛围等都给我留下了深刻的印象。

中国自古是“礼仪之邦”,然而今天的日本似乎比中国更注重礼仪。日本大多数民众教养有素、礼貌待人、公共道德意识感强,这些都值得我们去学习。

很高兴我们在兴趣、爱好方面有那么多共同话题。通过这次交流,让我知道了日本大学生在校园生活、交友等方面的好多想法都和我们中国大学生差不多,连有些烦恼都比较相似,比如说就业难(笑)。

短暂的交流会结束了,但我们的友谊才刚刚起步。希望能经常接到你的e-mail。有机会来中国的话,请跟我联系,我一定带你出去玩儿。

祝你汉语学习进步!

张宏

More episodes from 中国語教材『中国の大学生と話そう!让我们互相学习吧!』