YUÈ LIANG DÀI BIĂO WŎ DE XĪN
月亮代表我的心
A LUA REPRESENTA O MEU CORAÇÃO
邓丽君 Teresa Teng
Tradução:centrochines

你问我爱你有多深
nĭ wèn wŏ ài nĭ yŏu duō shēn
Você pergunta o quanto profundamente eu te amo

我爱你有几分
wŏ ài nĭ yŏu jī fēn
quanto eu amo você

我的情也真
wŏ de qíng yĕ zhēn
Meu sentimento é verdadeiro

我的爱也真
wŏ de ài yĕ zhēn
Meu amor também é verdadeiro

月亮代表我的心
yuè liang dài biăo wŏ de xīn
A lua representa o meu coração

你问我爱你有多深
nĭ wèn wŏ ài nĭ yŏu duō shēn
Você pergunta o quanto profundamente eu te amo

我爱你有几分
wŏ ài nĭ yŏu jī fēn
quanto eu amo você

我的情不移
wŏ de qíng bù yí
Meu amor é inabalável

我的爱不变
wŏ de ài bù biàn
Meu amor não mudará

月亮代表我的心
yuè liang dài biăo wŏ de xīn
A lua representa o meu coração

轻轻的一个吻
qīng qīng de yī gè wĕn
Um leve beijo

已经打动我的心
yĭ jīng dă dòng wŏ de xīn
Tocou meu coração

深深的一段情
shēn shēn de yī duàn qíng
Um sentimento profundo

叫我思念到如今
jiào wŏ sī niàn dào rú jīn
Me deixa com saudades até hoje

你问我爱你有多深
nĭ wèn wŏ ài nĭ yŏu duō shēn
Você pergunta o quanto profundamente eu te amo

我爱你有几分
wŏ ài nĭ yŏu jī fēn
quanto eu amo você

你去想一想
nĭ qù xiăng yī xiăng
Você vai pensar

你去看一看
nĭ qù kān yī kān
Você vai olhar

月亮代表我的心
yuè liang dài biăo wŏ de xīn
A lua representa o meu coração