Kaşgari sözlüğünde yazan atasözü: "Anası tewlig yuwka yapar, oğlan tétig koşa kapar." Anası ekmeği ince yapar, oğlan akıllı iki tane kapar.