Ayasofyanın kapısının yenmesi yabancı damat Niko’yu ne kadar üzer? Yunan yoğurdunun üzerindeki Türk dayının dramı