Rubikon

Spotrebiteľský test: PEUGEOT 5008. | Obmedzená platnosť tzv. malých technických preukazov. | Na čo všetko musí dávať pozor vodič hasičského auta. | Železničiari ako chránené osoby. | Spotrebiteľský test: HONDA Prelude. | Predaj jazdeniek – štatistiky značiek. | Kontroly taxislužieb po celom Slovensku.

| Pripravila: Zuzana Kohútková.

| Reláciu „Pozor, zákruta!“ pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1. V Rádiu Slovensko každú sobotu a nedeľu po 17. hodine.

Udeľovanie Cien pre vedcov ESET Science Award 2026 / + hostka prof. PhDr. Katarína Bednárová, CSc.: O teórii aj dejinách prekladu, translatológii v minulosti a dnes; Aktuálne výskumné otázky a trendy v translatológii, súčasná situácia v našom VŠ prostredí; Nedávna Cena Mateja Bella aut. kolektívu za dielo Slovník prekladateľov a prekladateliek - vedy o človeku a kultúre

Na streame máte osemdielny seriál Carrie podľa románu Stephena Kinga. Je úúúúžasná, výborne nakrútená, mrazivá aj veľmi ľudská. Ďalšie superlatívy priadjú Juraj Malíček a Pavol Hubinák. Prekvapenie v kinách sa volá Street Fighter, akčný film podľa počítačovej hry ponúka veľa kvalitnej akcie bojových umení, prekvapujúco dobrý príbeh a výborný humor. A čo slovensko-českí Šípkari? Majú hviezdne obsadenie a zvyšok vám rozpovedia naši Krotitelia filmov.

| Kingova Carrie je skvelá aj ako seriál.

| Reláciu Krotitelia filmov pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1. V premiére vysielame vždy v sobotu po 16:30.

Empezaremos en companía de José Portuondo que les informará acerca del recién aprobado presupuesto estatal para el aňo 2027. El sector vitivinícola eslovaco ha perdido a una de sus figuras más destacadas. A los 81 anos falleció recientemente el viticultor, vinicultor y enólogo Miroslav Petrech que demostró al mundo que Eslovaquia también es capaz de elaborar vinos de nivel mundial. Su nombre quedará vinculado para siempre al castillo Château Belá. Nosotros lo conmemoraremos a través de una entrevista grabada 4 anos atrás. Y terminaremos con un tema de Mária Mangová que les presentará a una pintora mexicana que actualmente exhibe sus obras en el palacio Zichy de Bratislava.

Maroko – severoafrická krajina dostupná aj pre bežných turistov. Keď po nej však človek cestuje stopom na vlastnú päsť, tak si prinesie aj mnohé nečakané a nezvyčajné zážitky. Presne tak ako Tomáš Pastierik. Cestoval už po Pakistane, Indii, Nepále, Iraku, po Strednej Ázii aj Západnej Afrike. V Maroku bol už pred ôsmimi rokmi a túto jar sa tam vrátil. Čím ho práve táto krajina pritiahla znova – aj o tom porozprával Eve Vasilovej.

| Maroko – stopom a na vlastnú päsť po pohorí Atlas.

| Reláciu Cestovateľské kino s Evou Vasilovou pripravuje Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1. V premiére vysielame vždy v sobotu po 16. hodine.

Fiatalok a világban, és a világ a fiatalokban." Berényi Mátyással

Breaking news of the week and summary of shows by the English section of RSI

Magazin - Business Ladies Day: Erfolgsgeschichten von Frauen als Inspiration. Amateurfilm in der Slowakei: Der Club Gemerfilm feiert fünfzig Jahre. Wenn der Boden ins Wanken gerät: Erdbeben sind auch bei uns keine Seltenheit.

Miért olvas az ember irodalmat? Miért olvas egyáltalán? Mi közünk a szövegekhez? És miért kellene, hogy közünk legyen hozzájuk? Mit olvassunk, és van-e olyan, amit ne? És hol bújik meg a szerző a szövegek között a maga élő valóságában? A Pátria rádió irodalmi műsorában erre, és ehhez hasonló kérdésekre keressük a választ írókkal, irodalmárokkal, fordítókkal, olvasókkal – olyanokkal, akiket Paszmár Lívia szerkesztő-műsorvezetőhöz hasonlóan érdekelnek a fenti kérdések és az azokra adható válaszok.