「當下彼拉多將耶穌鞭打了。兵丁用荊棘編做冠冕戴在他頭上，給他穿上紫袍，又挨近他，說：『恭喜，猶太人的王啊！』他們就用手掌打他。」（約翰福音‬ ‭19‬:‭1‬-‭3‬ ‭CUNP-神‬‬）

「於是彼拉多命人鞭打耶穌。士兵用荊棘編成冠冕戴在祂頭上，又拿紫袍給祂穿上，來到祂面前說：『猶太人的王萬歲！』然後又用手掌打祂。」（約翰福音‬ ‭19‬:‭1‬-‭3‬ ‭CCB‬‬）

「‬ 那時，彼拉多吩咐人把耶穌拉去鞭打。士兵用荊棘編成冠冕，戴在他的頭上，又給他披上紫色的外袍，然後來到他面前，說：『猶太人的王萬歲！』並且用手掌打他。」（約翰福音‬ ‭19‬:‭1‬-‭3‬ ‭CNV‬‬）

“Then Pilate took Jesus and had him flogged. The soldiers twisted together a crown of thorns and put it on his head. They clothed him in a purple robe and went up to him again and again, saying, “Hail, king of the Jews!” And they slapped him in the face.” (John‬ ‭19‬:‭1‬-‭3‬ ‭NIV‬‬)

“So Pilate took Jesus and had him whipped. The soldiers, having braided a crown from thorns, set it on his head, threw a purple robe over him, and approached him with, “Hail, King of the Jews!” Then they greeted him with slaps in the face.” (John‬ ‭19‬:‭1‬-‭3‬ ‭MSG‬‬)

— 
5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！  
經文小書下載｜有聲書朗讀｜免費線上資源  
kidsreadbible.wixsite.com/home

Powered by Firstory Hosting