Aurora e Zefiro arrivano finalmente a Roma Centro e com'è, come non è, si ritrovano arruolati per le Olimpiadi si Atene - specialità Lancio del dischio...del daschio?!!!