ZEFIRO sviene e vive un'esperienza di post-scuola, un incubo scoppiettante, molto vero e rutilante, finché rinviene, giusto in tempo per gustarsi la finale dello SCIOPERO e del supplizio del povero videomaker Dinus Esterpater!